半島維畫廊現推出俸正傑+Justin Cooper+Zach Gold的”影像的輪回”展覽中最重要的2張版畫作品。展覽適逢推出的“New Classic”藝術畫冊,會在5月14日在半島維畫廊開始發售。

眾所矚目的 “ 影像的輪迴 ” 展覽於香港半島維畫廊舉行。該展覽不僅展示了中國著名畫家俸正傑的一系列畫作，也展出了全球的知名紐約時尚攝影師 Zach Gold 和巴黎美容攝影師 Justin Cooper 用攝影形式重新詮釋俸正傑畫家筆下模特的意識形態。俸正傑的代表性人物肖像—自信強勢卻又眼神空洞的中國年輕女性。

敬請留意星期天23：15 本港台"金錢世界" VA Gallery 和我們的重要收藏家George hui 先生接受訪問、談論如何投資、收藏策略、保存藝術品，探討中國當代藝術的價值。

2012年3月30日香港半島維畫廊將開啟“說吧，我們” 10個藝術家的群展。呈現的是2000年以來特別受關注的中國當代藝術中的新鮮力量，他們是：曹暉、范明正、蔣華君、李紅軍、宋琨、田田、魏言、吳笛、吳海洲、熊宇。 他們的作品形式多樣，涉及到寫實雕塑、紙雕塑、寫實油畫、表現性繪畫以及綜合材料等。

Please join VA GALLERY – See You on March 14th, 2012 Address: Gallery 16, Art One, M/F, Convention Plaza, 1 Harbour Road, Wan Chai Tel: (852) 2368 1068

"SPRING BLOSSOMS” – CHINESE MASTER JIA PINGXI’S INK EXHIBITION AT VA GALLERY – WANCHAI ARTONE

JANUARY 19,2012, 5-8pm - PRIVATE INVITATION TO VA GALLERY GRAND OPENING EXHIBITION AT OUR NEW ADDRESS WANCHAI ARTONE VA GALLERY - No. 16 & 16A, Art One, M/F, Convention Plaza, 1 Harbour Road, Wanchai, H.K. 半島維畫廊 - 香港灣仔港灣道1號會展廣場閣樓 Art One 16 及 16A 號舖

中國社會在文革以後的經濟發展和由此帶來的社會生活方式的轉型、變更，恰好與出生於70年代中後期吳海洲的成長經歷相伴隨。作為個體生命的存在，藝術家以他的敏銳感知帶我們進入一個極具個人特點的色彩和筆觸相交織的精神世界。無論是工業肖像的具體描述，還是對權利機器的旁觀，或是在具體與抽象之間的隱喻，都給了我們一種欲語還休的“曖昧”氣息。這種氣息始終貫穿於吳海洲這幾年的藝術實踐之中。 吳海洲畢業於中央美術學院，2009年受邀在德國舉辦個人展覽“Here and There”；2010年在北京舉辦首次大型個展“公園•佚事”。此次展覽是吳海洲在香港的第一次個人展覽，展覽以“麻醉的橡皮筋”為題，旨在保持藝術家獨立思考精神之余又頗為耐人尋味。

作為中國當代藝術令人矚目的新藝術家之一，30多年來，李紅軍曾不斷地以農民，幹部，藝術家的多重身份，在城市與農村，體制與社會，傳統藝術與當代藝術的不同位所中，不斷地使用他的分身之術－出走與回守。 在真實與夢景之間－李紅軍的 紙媒藝術 李紅軍的作品，通過對紙媒的運用，探討藴藏真中的“物性”，從而表達他對這個世界的觀察和感受。

對於當代藝術語言的敏感把握和切身表達，讓李紅軍的所做成為了中國當代藝術實踐自身邏輯上最有價值的個案。如今他是中國大陸最引人注目的雕塑藝術家之一。李紅軍有著非同尋常的藝術經歷。90年代初便創作裝置與方立鈞、徐冰等藝術家一起參加國際性展覽，然而在病重的妻子和藝術面前他選擇回去照顧妻子。2006年中央美院實驗藝術系的錄取通知書讓李紅軍頂著年齡不大不小的尷尬再度回到北京，繼續進行自己的藝術創作。他的作品多以紙為媒介，《自己》、《膨脹的紙片》、《游離》等系列作品通過紙張的偏移、旋轉等方式融匯東西方剪紙藝術，表達了人類自身的價值取向在遭遇了社會現實後的“偏移”和“扭曲”現狀。如今，他對藝術幾十年的傳奇堅持使其成為了中國當代藝術聲名卓著的裝置藝術家，並被中央美院副院長徐冰喻為“具有中國民間智慧的藝術家”。